kabel eins, Sonntag, 12.08., 23:22 - 00:18 Uhr
The Shield

1x01 Der Verräter (Pilot) Serienneustart!

Während der Ermittlungen in einem Mordfall stellen Wagenbach und Wyms fest, dass die achtjährige Tochter des Mordopfers verschwunden ist. Vic findet heraus, dass sie von ihrem drogenabhängigen Vater für 200 Dollar verkauft wurde. Die Aussagen des Verdächtigen George Sawyer führen die Ermittler in die Kinderporno-Szene. Derweil setzt Captain Aceveda Officer Crowley als verdeckten Ermittler auf Vic an, weil er glaubt, Vic habe Nebeneinkünfte aus Drogengeschäften…

Wiederholung: keine

Next: 1x02 Der letzte Schuss (Our Gang), 19.08. - 23:20 Uhr


The Shield musste im Gegensatz zu Las Vegas fast ganze 3 Jahre warten um neue Einsatzbefehle zu erhalten. Doch ersteinmal bekommen wir nochmal die Geschichten der ersten Staffel zu sehen, bevor mit Season 2 Erstausstrahlungen zu sehen sein werden.