Ging mir auch so mit den vorgeschlagenen Titel.

Man braeuchte eigentlich ein deutsches Sprichwort, das man dann auf beacon anpassen kann. Sowas wie

"Ortung ist das halbe Leben" oder "Jetzt ist wieder alles in Ortung"

Ich weiss, ist auch nicht so der Bringer...