Ein Keks? Von Dir? Ist der vergiftet?

Wenn es wirklich noch einige weitere, ernstgemeinte Titelvorschläge gibt, so sollte die Umfrage durchaus noch einmal gestartet werden - der Titel ist nicht einfach zu übersetzen, und die bisherigen Vorschläge sind wirklich nicht der Weisheit letzter Schluß, da muß ich den Nager und DRD_Pike zustimmen. Ich würde für neue Vorschläge jedoch eine Drei-Tage-Frist einräumen, da schließlich nicht jeder täglich hier vorbeischaut.

Mein Vorschlag ist ernstgemeint (um das klarzustellen).