RTL 2, Donnerstag, 02.06., 20:15 - 21:15 Uhr
Law & Order: New York
Law & Order: Special Victims Unit

1x11 Es liegt in der Familie (Bad Blood)

Schock für den konservativen Politiker William Langdon: Sein Sohn Seth, den er glaubte durch Therapien von seiner Homosexualität befreit zu haben, wird erschlagen und mit Spermaspuren im Mund aufgefunden. DNA-Untersuchungen führen das Ermittler-Team zu Ray Gunther, der bereits 15 Jahre wegen mehrfacher Vergewaltigung im Gefängnis verbracht hat. Zufällig ist er der Bruder von Seths Vermieter Jesse Hansen. Er hat seinen Nachnamen geändert, um nicht mit seinem Bruder in Zusammenhang gebracht werden zu können.

Wiederholung: keine

Next: 1x13 Ein ehrenwerter Richter (Disrobed), 09.06. - 20:15 Uhr

RTL 2, Donnerstag, 02.06., 21:15 - 22:15 Uhr
Law & Order: New York
Law & Order: Special Victims Unit

1x12 Liebesgrüße aus Moskau (Russian Love Poem)

Millionär Andrew Harlin wird von seiner Frau Christina und seiner Tochter Emily gefesselt und erwürgt im Schlafzimmer gefunden. Da er bisexuell war und S&M-Praktiken bevorzugte, ist die Liste der Verdächtigen lang. Ein Fingerabdruck am Tatort führt Stabler und Benson zu der 24-jährigen russischen Einwanderin Sonja Pietrovicz. Sie gibt an, sie habe das Haus in Vertretung von Harlins Putzfrau Katja geputzt. Aber die Harlins haben gar keine russische Putzfrau.

Wiederholung: keine

Next: 1x14 Verjährungsfrist (Limitations), 09.06 - 21:15 Uhr