RTL 2, Donnerstag, 07.07., 20:15 - 21:10 Uhr
Law & Order: New York
Law & Order: Special Victims Unit

1x21 Der Klavierlehrer (Nocturne)

Als der Klavierlehrer Larry Holt einen Film zum Entwickeln abgibt, ist der Fotolaborant alarmiert: Auf allen Bildern sind halbnackte Jungen in eindeutigen Posen zu sehen. Der Mann benachrichtigt die Polizei, und Benson und Stabler nehmen Holt in Gewahrsam, als er seine Bilder abholen will. Ihr Chef Cragen ist gar nicht erfreut über ihr vorschnelles Handeln, doch die beiden können ihn davon überzeugen, dass sie Holt davon abhalten wollen, wichtiges Beweismaterial zu zerstören.

Wiederholung: keine

Next: 1x01 Zahltag (Payback), 14.07. - 20:15 Uhr

RTL 2, Donnerstag, 07.07., 21:10 - 22:05 Uhr
Law & Order: New York
Law & Order: Special Victims Unit

1x22 Versklavt (Slaves)

Während die Detectives der Special Unit sich noch über die Neuigkeit ärgern, dass sie für eine psychologische Studie von der Psychologin Audrey Jackson befragt werden sollen, erhalten sie einen neuen Auftrag: Ein Gemüsehändler meldet, dass eine junge Ausländerin ihn um Hilfe gebeten habe, weil sie von einem Mann gefangen gehalten und körperlich und sexuell von ihm missbraucht würde. Er solle mit dieser Nachricht zu einer Frau namens Constanta Codrescu gehen.

Wiederholung: keine

Next: 1x02 Ein Tiefer Fall (A Single Life), 14.07 - 21:10 Uhr

Leider zeigt RTL 2 nicht wie versprochen die ersten 5 Staffeln hintereinander sondern strahlt die erste Staffel gleich noch mal aus!