Originally posted by cornholio1980@04.12.2004, 19:46
Mal was anderes... bin ich der Einzige, dem folgender Satz bei JMS Einleitung (1. Seite Booklet) ins Auge gestochen ist? ->
"Der Glaube ist ein guter Manager"

Das klingt doch nun wirklich so, als hätte da ein Übersetzer nicht gewusst, was er mit "Faith manages" anfangen soll, oder? Hat vielleicht irgendjemand die R1-Box bzw. Kontakt nach Amerika, um meinen Verdacht zu überprüfen?
Hab zwar keine RC1-Box, aber das klingt schon wirklich sehr nach "Faith manages".