Hat es also einer gemerkt...
Das Material war 4:3 und 16:9. Da eine Vermischung innerhalb des Films nicht angebracht ist, wurde alles auf 16:9 umgerechnet und entsprechend skaliert.
Je nach Darstellungsqualität des TV-Gerätes sieht man das mehr o. weniger...