*grummel* mir hats grad meinen post gelöscht*grummel*
naja noch mal von Vorn!

ich fand die Folge einfach nur genial.... ich hab Sie schon auf Englisch gesehen, und war sehr erfreut darüber das man die Songs nicht übersetzt hat.... obwohl die Untertitle schlimmer als schlimm übersetzt worden sind, oder ganz weggelassen worden sind. Hatte mir auch schon ausgemalt wie die wohl 2 "Stimmen" gleichzeitig untertiteln wollen. Sie haben es ja dann auch gelassen. Die restliche Syncro war auch naja.....
Aber die Folge ist einfach nur klasse..... Vorallem die Stimme von Amber Benson(Tara) hat mich wirklich überrascht. WOW!
Schön hät ich es gefunden wenn Tony S. Head noch ein bischen mehr gesungen hätte...er hat eine so geniale Stimme.... Hät ihn zugerne als Frank´N´Further in London im Theater gesehen :P

Nach dem ich die Folge nun so um die 1000mal gesehen habe wird Sie von mal zu mal immer besser

und da nun endlich die Buffy Spike Odysee so richtig anfängt kann man nur sagen weiter so.... aber bitte in Englisch