VOX, Montag - Freitag, 25.04. – 29.04., 17:00 – 18:00 Uhr
Boston Public

3x09 Das Gesetz der Straße (Chapter Fifty-Three)

Kimberly sorgt sich um die hochbegabte Schülerin Arianna, die nur unregelmäßig zum Unterricht erscheint. Als sie sie auf der Straße mit einer Gruppe anderer Mädchen sieht und anspricht, reagiert Arianna äußerst gereizt. Im selben Moment wird auf die Gruppe geschossen, und eines der Mädchen stirbt im Kugelhagel…

3x10 Falsches Spiel (Chapter Fifty-Four)

Brooke hat sich in Russell Clarke, den neuen Star der Schul-Basketballmannschaft, verliebt - was Harper ein Dorn im Auge ist. Als der Verdacht aufkommt, Trainer Derek Williams habe Russell illegal von seiner alten Schule abgeworben, sieht der Rektor die Chance, den Jungen unauffällig loszuwerden. Bei genauerer Überprüfung erweist sich diese Anschuldigung zwar als falsch, aber Russells Tante Marilyn Sudor versorgt Harper mit neuer Munition: Um unter Coach Williams spielen zu können, hatte Russell auf dem Anmeldeformular für die Schule nicht seine, sondern ihre Adresse angegeben…

3x11 Wer dick wird, fliegt! (Chapter Fifty-Five)

Ronnie macht sich Sorgen um ihre aus Asien stammende Schülerin Sri, die im Unterricht ständig einschläft. Als Ronnie Nachforschungen anstellt, erfährt sie, dass Sri unter menschenunwürdigen Bedingungen in der Textilfabrik von Mr. Sam arbeitet. Der Vater des Mädchens ist auf der Überfahrt nach Amerika gestorben, und Sri muss nun die Schulden, die ihre Familie bei der Schlepperbande hat, bei Mr. Sam abarbeiten. Zusammen mit Danny holt Ronnie ihre Schülerin aus der Fabrik und versucht, ihr eine Aufenthaltserlaubnis zu beschaffen.

3x12 Hoch gepokert (Chapter Fifty-Six)

Unter dem Druck seines Trainers Derek Williams hat sich Spitzen-Basketballer Russell Clarke dazu entschieden, an die renommierte SKU zu wechseln. Dann erhält er ein Angebot von Yale, das er kaum ausschlagen kann, und trifft sich zu einem klärenden Gespräch mit Williams, der sich verplappert und Russell seinen Deal mit der SKU verrät: Er wäre Assistenztrainer geworden, wenn Russell den Vertrag unterzeichnet hätte. Russell erkennt frustriert, dass er nur benutzt wurde, und versucht nun alles, um Brooke wieder zurück zu gewinnen.

3x13 Liebesnöte (Chapter Fifty-Seven)

Kimberly Woods hat Probleme mit ihrer Schülerin Sheila, die sich heftig in sie verliebt hat und vor der ganzen Klasse einen erotischen Traum vorträgt, in dem sie Kimberly vernascht. Als sie auch noch spätabends mit einem Strauß Rosen bei Kimberly auftaucht, weiß die Lehrerin sich nicht mehr selbst zu helfen. Sie wendet sich an Harper, der Sheila in eine andere Klasse versetzt. Daraufhin rastet das Mädchen aus und…

Wiederholungen:
Donnerstag, 28.04., 04:45 - 05:30 Uhr – 3x12 Hoch gepokert (Chapter Fifty-Six)
Montag, 02.05., 12:15 – 13:10 Uhr – 3x13 Liebesnöte (Chapter Fifty-Seven)

Next: 3x14 – 3x18, 02.05. – 06.05. – 17:00 Uhr