Und warum drehen die Cylons nach der Zerstörung ihrer Basis ab und lassen sich offenbar ziemlich kampflos von den zahlenmäßig weit unterlegenen Raptors abballern?
Du meinst wahrscheinlich Vipers. Raptors sind die (anscheinend unbewaffneten) Scouts.

Hmm, nach dem Angriff waren noch ca. 17-18 Vipers (von ursprünglich 22) übrig.
Keine so wirklich beeindruckende Streitmacht, aber anscheinden genug um über 100 Raider in die Flucht zu schlagen 8)

Kann aber gut sein, dass die Raider blos keine schweren Waffen hatten um die Galactica zu knacken, dann wär ein weiterer Kampf für sie sinnlos gewesen.