Das wurde bis heute nicht aufgeklärt. Mutmaßlich war es Ellen, Kara, Tom oder sogar die Präsidentin selbst, die ja im Umgang mit Gefangenen nicht wirklich zagaft umgeht auch wenn das eigentlich nur auf Cylonen zutrifft.

Wahrscheinlich macht es genau dieses Unwissen so unbehaglich, vielleicht war es auch ein Cylone in der Flotte...