Also erlebt er das Universum immer noch gefiltert durch das Medium Moya und nicht direkt.

Hm, ich bin mir nicht sicher, ob ich für ein so ein besseres Weltraum-Premiere-Abo (mit Surround-Sound und Sensorama) meine Lebensspanne so drastisch hätte verkürzen lassen...