Wird Pilots Lebensspanne durch seine Verbindung mit Moya verkürzt? Moya lebt doch sicherlich einige hunderte von Zyklen ... ist das etwa kurz, gemessen an Pilots Lebensspanne?

Außerdem - so denke ich - ist er derartig direkt verlinkt mit Moyas Sinnen, daß nur noch wenig bis zum Gefühl des "Selbstsehens" fehlt. Immer noch besser als all die Jahrhunderte des eigenen Lebens hindurch die Sterne nur durchs Fernglas betrachten zu dürfen ...

Nachtrag: Auf SCIFIs Farscape-Homepage findet man auch einige Notizen bzgl. Pilot von Crichton. Daraus geht auch hervor, daß Pilot sich durch die Verbindung mit Moya fühlt, als ob er selbst durch das All flöge. Wenn man diese Notizen denn anerkennen will.
Pilot described for me what spaceflight is like from his perspective, tied into Moya's senses: It's a wondrous, exhilarating experience, soaring from star to star surrounded by the perfectly quiet, celestial beauty of the galaxy. He made it sound like he was the one flying free in space, and we poor passengers were the blind and cooped-up ones.

Huh! I went in pitying the guy and walked out envious. Go figure.