Die DVD-Version ist durchaus sehenswert, auch wenn diese "englischen Filmchen", wie sie vorher genannt wurden, nicht mehr dem heutigen FX-Standard entsprechen. Ja, die Special Effects sind grausig, man muss halt berücksichtigen, dass die für's englische Fernsehen produzierte Serie bereits einige Jährchen auf dem Buckel hat. :P
Aber die Texte sind sehr stark an die Romanvorlagen angelehnt (was sogar bei der deutschen Synchronisation rüberkommt) - und das ist ein bedeutender Vorteil, besonders für jene, die die Romane nicht kennen.
Auf jeden Fall die Romane lesen, klar![]()
Als Einsteiger kann man sich aber auch die "Filmchen" reinziehen - dann folgen die Romane sowieso B)
Als Lesezeichen weiterleiten