BSG - DVDs & Blu-rays: was gibt es? was nicht? - eine Zusammenfassung

[Firestorm]

Ich hatte letztens noch angefragt, ob eventuell DVDs gleichzeitig zur Ausstrahlung bei RTL 2 kommen.

Haben mal wieder gesagt, dass nichts in Planung wäre. Naja, mal abwarten.

[Cuspid]

Wer hat denn schon die RC1 Version von Season 1 zu Hause rumstehen?
Gibt es wirklich KEINE englische UTs?? Noch nicht mal für Hörgeschädigte? Nur Spanisch?
Nicht, dass ich meinen Ohren nicht traue, aber mache Slangs entziehen sich einfach meinem IQ...

[Amujan]

Warum sollte es in amerikanischen DVDs keine englischen Untertitel geben? Ich besitzte zwar keine der US Boxen aber es gibt immer grundsetzlich englische und spanische Untertitel laut den Hersteller-/Verkäuferangaben. Siehe auch den Bericht zur Staffel 1 weiter oben.

[Cuspid]

Warum sollte es in amerikanischen DVDs keine englischen Untertitel geben? Ich besitzte zwar keine der US Boxen aber es gibt immer grundsetzlich englische und spanische Untertitel laut den Hersteller-/Verkäuferangaben. Siehe auch den Bericht zur Staffel 1 weiter oben.

Ja habe ich ja gelesen, aber auf diversen US-Seiten -zB amazon.com

DVD Features:
Available Subtitles: Spanish
Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 5.1 EX)

steht nur Spanisch als UT. Das konnte mir das auch nicht so recht vorstellen, darum frage ich auch nach einem handfesten Beweis...

[Kaff]

Laut DVD-Compare gibt es englische Untertitel...könnten aber auch nur "Closed Captions" sein.

[Glottisfly]

Ich besitze die RC1-Boxen und kann bestätigen: Es gibt englische Untertitel (English Hard of Hearing).

[Cuspid]

Ich besitze die RC1-Boxen und kann bestätigen: Es gibt englische Untertitel (English Hard of Hearing).

DANKE, das war alles was ich lesen wollte