Ich habe mir angewöhnt, wenn ich die Staffeln anschaue dann immer in geordneter Reihenfolge und nicht einzelne Episoden wild durcheinander. Mit einer Ausnahme allerdings: Ich lasse die letzte Folge der vierten Staffel weg und mache gleich mit der fünften weiter. Manchmal schaue ich diese Episode noch nach Sleeping in Light, manchmal lasse ich die ganz ausfallen. Ich weiß nicht, ich mag diese Folge überhaupt nicht. Liegt wahrscheinlich daran, daß ich ein absoluter Feind jeglicher Holodeck-Episoden bei Star Trek bin und diese Episode "In hundert Jahren, in tausend Jahren" erinnert mich zu stark an die schlecht geschriebenen Holodoc-Dialoge.