Mittwoch, 02.03.05 - 23:01 bis 23:53 Uhr - ProSieben
6.17 Zwei Welten
117. Normal Again

Das passiert:

Auf der Suche nach Warren und seinen Freunden gerät Buffy in einen heftigen Kampf, in dessen Verlauf sie von einem Dämon gestochen wird. Ab diesem Zeitpunkt leidet die Jägerin unter albtraumhaften Halluzinationen: Sie glaubt sich in einer Nervenklinik, wo ihr ein Arzt erklärt, das Leben in Sunnydale mit all ihren Freunden, Dawn, den Dämonen und Vampiren sei nur ein Produkt ihrer Fantasie. Laut Mediziner wäre eine Heilung nur möglich, wenn sich Buffy ihrer Freunde entledigt ...

Next: 6.18 Im Chaos der Gefühle (Entropy), 09.03.05 - ca. 23:50 Uhr


Buffy ein Fall für die Geschlossene? Eine mitreissende Folge die einige Fragen offen lässt; mit einem Ende, dass zum nachdenken anregt. Selbst die Uhrzeit ist mal wieder annehmbar.