ProSieben, Montag, 26.09., 20:15 - 21:11 Uhr
LOST

1x17 ... In Translation (... In Translation)

Michael ist mit der Arbeit an seinem Floß fast fertig - doch es passen nur vier Leute drauf. Für Michael steht fest, dass sein Sohn Walt und auch überraschenderweise Sawyer dazu gehören. Wer den letzten freien Platz bekommt, steht noch nicht fest. In der Nacht steht plötzlich… Michaels Verdacht fällt auf Jin, dessen Vergangenheit noch ein dunkles Geheimnis auf Lager hält...

Wiederholung: 03:30 - 04:16 Uhr

Next: 1x18 Verfluchte Zahlen (Numbers), 10.10. - 20:15 Uhr

Zu sehen ist dieselbe Hintergrundgeschichte, nun aus der Sicht von Jin.


Nach dieser Folge ist leider erstmal zwei Wochen Pause, auf Grund des Feiertages am 3. Oktober.