Ich würde ohnehin dann gleich eine SSD nehmen, der Geschwindigkeitsgewinn ist mit keinem anderen Hardware-Teil zu erreichen. Wenn die interne HDD sowieso kaputt ist gibt es auch keinen Grund eine Weitere zu kaufen, als Massenspeicher/Backup kann man gut eine externe HDD verwenden wenn man viele Daten auf seinem Notebook hat.