News: Japan Tag in Duesseldorf

[Teylen]

Anmeldestart der 2. Deutschen Cosplaymeisterschaft

Die beiden Veranstalter, die Frankfurter Buchmesse sowie der Animexx e.V. haben sich auch 2008 wieder zur Ausrichtung der Deutschen Cosplay Meisterschaft (DCM) entschlossen. Womit das Event in sein zweites Jahr geht.

Die Anmeldung ist ab sofort unter www.deutsche-cosplaymeisterschaft.de möglich. Interessierte finden dort, neben der Anmeldemoeglichkeit, das neue Regelwerk und Termine für die Regionalenscheide. Austragungsorte für die Vorentscheide 2008 sind unter anderem Berlin, Dresden, Jena, Hamburg, Hannover, Frankfurt am Main, Koblenz, Ludwigshafen, Stuttgart, Erlangen und München. Der vorraussichtliche Zeitrahmen fuer die Regionalentscheide ist von Anfang Mai bis Ende August.

Die Gewinnern der Regionalentscheide duerfen sich im Finale auf der Buchmesse messen. Als Preis winkt ein Flug nach Japan.

[Teylen]

Nach all den schlechten Nachrichten, gibt es endlich wieder etwas positives von einem Publisher. So hat Anime Virtual seine neuen Lizenzen fuer die Fruehlings Releases verkuendet. Das sind:

Ouran High School Host Club.
Die erste DVD der Romantic-Comedy Serie aus dem Studio Bones (u.a. Full Metal Alchemist) startet am 28. April. Damit hat es die Serie in nur zwei Jahren von Japan nach Deutschland geschafft. Fuer die Regie der Geschichten um die Schuelerin Haruhi Fujioka - die bereits in Manga form bei Carlsen veroeffentlich wurde - zeichnet sich Takuya Igarashi verantwortlich. Die Serie hat 24 Teile.

Mein Heimatland Japan
Ist ein Film der 2007 unter der Regie von Akio Nishizawa entstand. Ich habe wirklich keine Ahnung worum es in dem Film geht. Nicht im geringsten.

Die Sehnsucht der Haruhi Suzumiya
Die 14 teilige, Comedy Serie, des Studios Kyoto Animation unter der Regie Tatsuya Ishihara erscheint einen Monat spaeter im Mai. Einen kleinen Thread gibt es dazu hier.

(Quelle: Animania.de)

[RealTemplar]

Die Sehnsucht der Haruhi Suzumiya
Die 14 teilige, Comedy Serie, des Studios Kyoto Animation unter der Regie Tatsuya Ishihara erscheint einen Monat spaeter im Mai. Einen kleinen Thread gibt es dazu hier.

Haruhi ist eine hervorragende Serie und ich freue mich riesig das sie es endlich nach Deutschland geschafft hat. Hoffentlich gibt man sich bei der Umsetzung Mühe.

[Teylen]

Panini veroeffentlicht ab Maerz Serien (Gamekeeper und 7 Brothers) des Projekt Virgin Comics.
Bei dem Projekt handelt es sich um den Versuch westliche und indische Einfluesse unter der Beruecksichtigung von Kontakten zur Film und Musik Branche zu kombinieren. Die Hauptschaffenden sind wohl der Schriftsteller Deepak Chopra, der Regissuer Shekhar Kapur ('Elizabeth') sowie das Multitalent Richard Branson.

--

Storm bekommt von Splitter eine Edel-Edition spendiert mit Hardcover und ueberarbeiteter Druckqualitaet fuer welche die Originale neu eingescannt wurde. Desweiteren wird die Serie ab Band 23 von dem Zeichnerteam Molenaar und de Vos bei dem Verleger Rob van Bavel, nachdem der Schaffer Don Lawrence gestorben ist, nun fortgesetzt.

Fortsetzung wie Edel-Edition starten im Maerz.

--

Gaston, eine franko-belgische Serie ueber einen Buero-Boten aus der Feder André Franquin, schafft die Rueckkehr zu Carlsen. Es soll in voller Laenge, ueber 19 Baende, in chronologischer Reihenfolge und inklusive Einzelzeichnungen wie Illustrationen ab Mai erscheinen.

--

Zwar erhoeht sich ab Maerz, bedingt durch den Verlagswechsel, der Preis des Magazin 'Sprechblase' um 2€. Dafuer wird erstmals Michel Vaillant zum ersten mal in Deutschland veroeffentlicht. Vaillant koennte durch die Anime Serie welche frueher lief ein Begriff sein. (der Comic selbst ist franko-belgisch)

(News sind von der Sammlerecke)

[Teylen]

China, respektive die SARFT, hat die Bedingungen zur Austrahlung ausländischen weiter eingeschränkt.
Nachdem bereits 2006 die Ausstrahlung des Materials bis 20 Uhr untersagt war und jegliche Animationssendung vor der Ausstrahlung von staatlicher Seite freigegeben worden musste, ist die Ausstrahlung nur noch zwischen 21 Abends bis 5 Morgens gestattat.
Als Begründung für diesen Schritt führt die SARFT offen die Schaffung eines 'besseren Umfeldes' zur Entwicklung und Förderung heimischer Produktionen an.

In diesem Zusammenhang kam es zu weiter führenden Beschränkungen von Audio- und Videoprodukte im Bereich Mystery und Horror. Hierbei wird argumentiert das die Abbildung von Charakteren mit fremden Aussehen, sowie fiktive Erzählungen, der Erzeugung von Angst und Terror dienen. Das Verbot von "schreckenverbreitenden Publikationen", was unter anderem den Manga "Death Note" betraf, soll die psyschische Entwicklung von Kindern und Jugendlichen schützen.


Die "State Administration of Radio, Film and Television", kurz SARFT, ist ein ausführendes Organ des Staatrats der Volksrepublik China dessen Aufgabe die Administration und Überwachung der Staatseigenen TV, Radio und Film Geschäfte ist. Die Kontrolle schliesst über die China Central Television und das China National Radio hinaus auch andere kommerzielle wie nicht kommerzielle Film und TV Sender ein.

Darüber hinaus ist die SARFT ebenso für die Zensur von Material verantwortlich das nicht mit den Zielen der chinesischen Regierung oder den kulturellen Standards China vereinbar ist.


Die "State Administration of Radio, Film and Television" (SARFT) der Volksrepublik China hat die Ausstrahlung von nicht in China produziertem Animationsmaterial (sowohl Anime als auch westlicher Zeichentrick) weiter eingeschränkt. Vom 1. Mai an dürfen lokale Sender dieses nur noch nachts zwischen 21 und 5 Uhr senden. Dieser Schritt dient laut SARFT der Schaffung eines besseren Umfeldes für das Voranschreiten der heimischen Zeichentrickindustrie. Das Verbot existiert bereits seit 2006, untersagte die Austrahlung aber bisher nur bis 20 Uhr. Weiterhin gilt bereits, dass alle Animationssendungen vor ihrer Ausstrahlung im Fernsehen explizit von staatlicher Seite freigegeben werden müssen.

Diese erneute Einschränkung steht in Zusammenhang mit anderen weitergehenden Restriktionen auf Audio- und Videoprodukte aus den Bereichen Mystery und Horror. Es geht den chinesischen Behörden dabei vor allem um das Verbot von Abbildungen mit Charakteren "außerirdischen" Aussehens und fiktiven Erzählungen, die rein der Erzeugung von Angst und Terror dienten. Dies wiederum schliesst sich an das Verbot von "Schreckenverbreitenden Publikationen" an, von dem u.a. schon der bekannte Manga "Death Note" im April 2006 betroffen war. Begründet wird dies mit dem Schutz der psychischen Entwicklung von Kindern und Jugendlichen

[Teylen]

Auch in Japan werden Anime geschnitten, respektive nur in einer entschärften Fassung gezeigt. Besonders hart traf dies wohl die aktuell laufende Serie Shigofumi, eine Mystery Anime der von einer Briefbotin erzählt die Briefe von Toten an die Hinterbliebenen ausliefert.
Die achte Episode, die am 23.02 lief wurde nur gekürzt gezeigt, ebenso wie die dritte Episode die den Suizid von Jugendlichen thematisierte. Die sechste Folge, in der es um Mobbing geht, wurde in einigen Regionen Japans nicht ausgestrahlt.

Spitzenreiter ist wohl die umstrittene Serie Kodomo no Jikan die bis Ende Septmeber lief und bei der komplette Dialoge ausgepiepst und Szenen übermalt wurden.
Ähnliches wiederfuhr, davor, die Videospiel adabtionen School Days und Higurashi no Naku koro Ni Kai im Zuge der Diskussion um Gewaltverbrechen von Jugendlichen.
Selbst "Full Metal Panic" erwischte es seinerzeit als das die komplette erste Staffel wegen der Anschlägen vom 11. September um drei drei Monate komplett verschoben wurde und eine Episode nicht ausgestrahlt wurde.

---

Nachdem Tokyopop Ende Januar den Rückzug aus dem Anime-DVD-Markt bekannt gab und seinen Animevertrieb einstellte, gibt es auf AnimeY ein Interview mit Dr. Joachim Kaps. Herr Kaps ist der Managing Director der deutschen Niederlassung von Tokyopop und geht in dem Interview auf die nationale und internationale Situation des Anime Marktes ein, vertieft die Auswirkung und Problematik der Raubkopien - auch auf den Manga Sektor - und versucht eine Prognose für die zukünftige Entwicklung.

Ein, meiner Meinung nach, interessantes Gespräch.
Es ist gut zu sehen das die Thematik differenziert betrachtet wird, darauf eingangen das die Bedrängnis wohl unter anderem durch DVD-Rips entstand und es eine wohl derzeit, aus Publisher-Sicht, eine kaum lösbare Herrausforderung darstellt dem konstruktiv entgegen zu wirken. Interessant die Aussagen zu der (fehlenden) Vermarktung des entsprechenden Merchandise. Auch wenn ich nicht unbedingt jede Einschätzung des Interviewten teile. Der zweite Teil lässt noch auf sich warten.

---

Allen negativ Meldungen aus dem DVD Bereich zu trotz entsteht ein neues Anime-Label, der Name: Animaze. Animaze gehört zum DVD-Produzent I-On der bisher vorallem asiatische Realfime in Deutschland veröffentlichte. Das erste angekündigte Anime-Release ist der Film "Vexille" dessen Verleihversion am 14.03 und Kaufversion am 30.05 erscheinen soll.
Weitere Anime sollen dem Release folgen.

---

Panini hat die Lizenzen zu den Anime Serien Deathe Note und D.Gray-Man erworben.
Beide Serien sollen, wenn auch der genaue Termin sowie den Umfang der DVDs noch nicht bekannt ist, 2008 auf DVD erscheinen.
Daneben erwarb Panini auch die Rechte an den beiden Death Note Realfilmen.
[Die Manga zu beiden Serien erscheinen hierzulande derzeit bei Tokyopop.]

In diesem Zuge wurde auch bekannt das Katsura Hoshino, der Zeichner des D.Gray-man Manga, als Ehrengast auf der diesjährigen AnimagiC sein wird.

---

Tokyopop startet ferner im August 2008 die Manga-Serie "Claymore" des Verlags Shueisha aus der Feder von Norihiro Yagi.

Claymore kann als Dark-Fantasy Serie beschrieben werden und wird im Magazin Square Jump. In einer Welt die von blutrünstigen Kreaturen namens 'Yoma' terrorisiert wird sorgen Claymores für Recht und Ordnung. Zu den Claymores, die ständig vor der Gefahr stehen von ihrer bestialischen Yoma Seite übernommen zu werden, die Mensch-Yoma Hybride sind zählt auch Clare. Deren Geschichte, und die ihres menschlichen Begleiter, der Waisenjunge Raki, erzählt wird.

Der aktuell 13 Bände umfassende Manga, wurde in Japan, vom Studio Madhouse, ebenso als 26-teilige Anime Serie umgesetzt.

[Teylen]

Obwohl sich ADV Film als DVD Publisher zurückzieht, wird zuvor, in Zusammenarbeit mit Kinopolis und der UCI Kinowelt die Anime Serie Elfen Lied im Kino zu sehen sein.

Das Wagnis kam aufgrund der erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen ADV Film und Kinopoils in Bezug auf ein ähnliches Projekt mit der Neon Genesis Evangelium (Platinum Edition) zustande. Es ist geplant, mit dem neuen Partner, alle 13 Folgen zu zeigen.

Der vorgesehene Rythmus ist die Ausstrahlung, in deutscher Synchronisation, von vier bis fünf Episoden am jeweils ersten Montag der Monate April, Mai und Juni. Die genauen Daten sind auf den folgenden Homepages zu ersehen:
www.mathaeser.de
www.kinopolis.de
www.kinos-darmstadt.de
www.citydome-rosenheim.de
www.universum-city.de
www.uci-kinowelt.de
Da die erste DVD von der FSK aufgrund expliziter Gewaltdarstellung die Einstufung "keine Jugendfreigabe" erhielt, sind die Kinovorstellungen erst ab 18 Jahren zugänglich.

Die Serie Elfenlied, stammt aus dem Studio ARMS (u.a. Kite) und der Regie von Mamoru Kanbe die Kontroversen die sie auslöste beziehen sich weniger auf die Tatsache das es harte Splatter Szenen gibt - die auch in anderen Serien zu finden sind - sondern das der Genremix zwischen denn Actionreicheren Teil und der Romantic Comedy sehr drastisch ausfällt.

--

Das Magazine Fujimi Shobos Dragon kündigt eine neue Anime Adaption der Roman Serie zu Slayer an. Die Serie soll in zwei Staffeln geteilt werden und die Original Geschichte neu erzählen. Die Umsetzung der Vorlage von Hajime Kanzake wird von der altbewährten J.C. Staff und dem Regissuer Takashe Watanabe geleitet.

--

Der 14. abschliessende Trigung Maximum Manga Band, kündigt auf der Banerole für 2009 eineAnime Adaption namens 'Trigun the Movie' an. Die neue Geschichte wurde von dem Regiseur der TV Serie Satoshi Nishimura in Zusammenarbeit mit dem Novel Autor entwickelt, während das Drehbuch in der Verantwortung von Yasuko Kobayashi (akt. Witchblade) liegt. Das Charakter design wird von Takahiro Yoshimatsu (Ninja Scroll, Trigun TV Serie) umgesetzt. Das ganze ist eine Madhouse Produktion.

(Alles von Animania.de)

[Teylen]

Der mittlerweile 16 Jahre alte Freddie Highmore, der unteranderem in Charlie und die Schokoladenfabrik zu sehen war, soll nach der chin. Produktionsfirma IMAGI Studios die Hauptrolle in der Astroboy-CG-Film-Adapation sprechen. Warner Brothers Picturs und The Weinstein Company planen den Film, vorraussichtlich 2009, weltweit zu veröffentlichen.

Mehr Informationen gibt es hier:
http://www.comics2film.com/index.php?a=story&b=31594

[Teylen]

Wer die Nachrichten Meldungen und Rezensionen auf Fiction Box verfolgt hat, weiss wohl schon das die TV Serie "Buffy" die auf dem Bildschirm den Abschluss nach der siebten Staffel fand, eine Fortsetzung - eine neue Staffel - in Comic Forum erfährt. Wobei Joss Whedon selbst einige der Geschichten persönlich schrieb.

Der Comic, der nahtlos an die 7. Staffel anschliesst, erscheint nun auf deutsch bei Panini. Der erste Band enthält 1-5 der Dark Horse Heftchen.

--

Die beiden Bände von Batman: Dark Knight von Frank Miller und Lynn Varley werden wohl zu den Meilensteinen der Superhelden Comics gezählt. Dennoch, oder deshalb(?), sind sie meist wohl vergriffen.
Im Mai wird eine weitere Ausgabe erscheinen, welche die beiden Geschichten in einen grossen Hardcover Band zusammenfasst. Ebenso soll es neues, exklusives Zusatz-Material geben.

--

Der Comic "Maus" von Art Spiegelman hat über Deutschland hinaus von sich reden gemacht. Der Comic, der die Lebensgeschichte des polnischen Juden Wladek Spiegelman erzählt wird, nachdem er in Deutschland jahrelang vergriffen war, in einer Komplett Ausgabe bei Fischer im April neu aufgelegt.

[Teylen]

News: Ticker, Ticker, Ticker

Zunächst, der Glückwunsch meinerseits an die AnimaniA die mit dem aktuellen Magazin (03/2008) die 100. Ausgabe herraus bringt.
Toi Toi Toi.
Nur weiter so.
Zudem sei hiermit erwähnt das ich ihnen ein Grossteil der News verdanke.

---

Tokyopop USA veröffentlicht seit Februar in der USA eine englische Fassung des beliebten japanischen Mode Magazin "Gothic & Lolita Bible". Im ersten Heft wird unter anderem ein Interview mit der Mangaka Mitsukazu Mihara (Doll) geboten, ein weiteres mit dem J-Rock Idol Nana Kitade und eine Fotostrecke welche den amerikanischen Lolita Stil zeigt. Ein englischsprachiges Interview mit den Redakteurinnen Jenna Winterberg und Michelle Nguyen findet sich hier

---

In Japan ist am ersten März ein Artbook zu Gurren Lagann im Verlag von GAINAX erschienen. Der Name lautet "Gurren Lagann - Artbook : Groundwork Vol.01" und die ISBN ist 978-4-903713-16-8.

Gurren Lagann ist wohl eine SF-Mecha Serie.

---

Das Spiel Wii Fit, das mit einer Waage respektive "Balance Board" ausgeliefert, wird soll am 25. erscheinen und für 90€ zu haben sein.

Mit diesem Spiel kann sich jeder, dem es nicht zu peinlich oder 'dumm' ist ist, in Sachen wie "auf einem Bein stehen", "Treppen steigen", oder "HullaHub Bewegungen machen" vor dem Fernseher üben.

---

Die Shonen Jump Serien The Prince of Tennis (Takeshi Konomi) und Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation (Yoshiyuki Nishi) haben ihren Abschluß gefunden. Princes of Tennis, das in Deutschland bei Tokyopop erscheint, umfasst nun insgesamt 41 Bände. Muhyo & Roji's, das bisher hier noch nicht erschien 17. Daneben werden in dem Magazin drei neue Serien starten:
Grandchild of Nurarihyon von Shiibashi Hiroshi,
Bari Haken von Shinya Suzuki
Double Ertz von Komi Naoshi

---

Stan Lee, der bekannte Marvel-Künstler wird mit dem Autor Hiroyuki Takei (Shaman King) für Shueisha an einem gemeinsamen Projekt für das Manga Magazin Jump SQ.II - ein Ableger des Magazins Square Jump - arbeiten. Die Anthologie soll am 18.04 erscheinen.
Einen kleinen Einblick gibt es hier:
http://jumpsq.shueisha.co.jp/contents/sq2/index.html

---

Im April wird Carlsen im Zuge des Graphic-Novel-Programm den Titel "Die Sache mit Sorge: Stalins Spion in Tokio" veröffentlichen. Der Band von Isabel Kreitz thematisiert die realen Erlebnisse des Agenten und Journalisten Richard Sorge.
In einem Online Special gibt es ein Interview mit Isabel Kreitz, Einblicke in ihre Werkstatt und eine Leseprobe.

Wer sich, ähnlich wie ich, nun fragt was zum Teufel Graphic-Novels sein mögen, kurz gesagt Comics die man wohl an ein anspruchsvolleres Publikum verkaufen mag und denen man deswegen ein 'Novel' bei packte.

---

Spiegel Online bietet die Kurzgeschichte Vacation Club (Judith Park) im Rahmen einer Fotostrecke zum Lesen an. Das ganze steht in dem Kontext eines Bericht über die deutsche Zeichnerin Judith Park.

[Teylen]

Ghost in the Shell kommt auf die grosse Leinwand.
So hat man im renommierten Filmstudio Dream Works die Rechte erworben um einen 3D-Animationsfilm zu dem Stoff von Masamune Shirows bekannten Universum zu drehen.

Obwohl es bereit fuenf Anime Adaptionen gibt - drei Filme und zwei Serien - ist der Ansatz eines 3D-Live-Action Film bisher noch einzigartig. Dreamworks arbeite bei den bestehenden Filmen ueber Go Fish Pictures bereits am zweiten Film mit.

Der Zuschlag erhielt Dreamworks wegen der Begeisterung von Steven Spielberg, der die Regie fuehren wird, fuer das Projekt. (Konkurrent war Sony) Das Drehbuch wird Jamie Moss zu verantworten haben. und die Produktion wird von Avi Arad, Ari Arad sowie Steven Paul uebernommen.
Ein Release Termin ist noch nicht bekannt.

[Teylen]

Wie durch einen einen Sprecher von Lace Digital Media Sales offiziell bestaetigt wurde, wird die britische Firmengruppe, die Veroeffentlichung des insolventen Unternehmen ADV-FILM unter dem Vertrieb von UFA Anime weiter fuehren.

Damit sind die DVD Veroeffentlichungen 1 bis 4 von Guyver und Utawarerumono wieder im Handel erhaeltlich. Am 2.Mai erfolgte fuer beide das release der 5. DVD und am 4 August ist das erscheinen der 6. DVD geplant. Aufgrund der Tatsache das beide Anime bereits komplett Synchronisiert wurden und finalisiert sind kann davon ausgegangen werden, das es zu keinem Qualitaetsbruch kommt.

Desweiteren sind folgende neue Serie fuer eine Veroeffentlichung geplant:
Gurren Lagann
Perfect Gurl
Moonlight Mile
Venus vs. Virus
Naehres steht noch nicht fest.

[Teylen]

Der bemerkenswerte Anime "Die letzten Gluehwuermchen" (1988) aus dem Hause Ghibli basiert ebenso wie eine TV Serie (2005) auf dem Buch Hotaru no Haka von Akiyuki Nosaka. Dieses Buch wird als Vorlage fuer einen Kinofilm unter der Regie von Taro Hyugaji verwandt der am 5.Juni in die Kinos kommt. Ein Trailer ist auf der japanischen Seite zu finden: http://www.hotarunohaka.jp/

--

Die Manga Serie 20th Century Boys von Naoki Urasawa, die hierzulande bei Planet Manga erscheint und viele Preise gewinnen konnte, wird verfilmt. Die Regie uebernimmt Yukihiko Tsutsumi und der erste von drei Filmen soll in Japan am 30.August in die Kinos kommen.
Es gibt hier zu einen Trailer auf YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=CM4ckkcr1WU
Sowie die offizuelle Homepage mit einem Teaser-Trailer und Desktop Bildern: www.20thboys.com

--

OVA Films wird den 'Kimba Film' (Jungle Emperor Leo von 1997) von Tezuka Productions auf DVD veroeffentlichen. Viele duerften den kleinen, weissen Loewen noch aus Ihrer Jugend kennen als die Serie 1977 auf dem ZDF ausgestrahlt wurde. Abgesehen davon kam Kimba, der amerikanische Name von Leo, durch die Namensnaehe zu dem Hauptprotagonist von Koenig der Loewen in's Gespraech.

Die DVD, welche ein Jubilaeum fuer OVA ist (250. Veroeffentlichung), soll sowohl den japanischen als auch den deutschen Ton in 5.1 beeinhalten. Ein Datum sowie die weitere Ausstattung steht noch nicht fest.

--

Splendid Film kuendigt mit Tokko ihre erste Anime-Lizenz an. Die 13-teilige Serie soll im Spaetsommer unt dem Asien-Label Amazia veroeffentlicht werden, worunter breits einige japanische Realfilme den Weg in deutsche Laeden fanden.

Die Serie soll als Komplettbox in den Handeln kommen, allerdings wird sie neben der deutschen Synchronisation in DD 5.1 nur die englische Sprachfassung beeinhalten. Untertitel werden in Deutsch zur Verfuegung stehen.

[RealTemplar]

Die Serie soll als Komplettbox in den Handeln kommen, allerdings wird sie neben der deutschen Synchronisation in DD 5.1 nur die englische Sprachfassung beeinhalten. Untertitel werden in Deutsch zur Verfuegung stehen.

Tja, und damit kann man Splendid's Einstieg ins Anime Geschäft getrost vergessen. Wenn die mich je als Käufer gewinnen wollen müssen sie sich schon etwas mehr Mühe geben.