TAKEN | ProSieben

[Amujan]

Hier mein Mailverkehr zum Schnitt der 3. Folge "Große Hoffnungen".

Wie zumindest mir aufgefallen ist, wurde zumindest während der Erstausstrahlung um 21:20 Uhr eine Szene geschnitten. Dabei handelt es sich um ein kurzes Stück in dem Dr. Kreutz brennend aus dem explodierten und brennenden Labor-Haus gerannt kommt und an der Scheibe des Autos des Majors zu Boden sinkt. (Kasi berichtete)

Hier nun was die Pro 7 Zuschauerredaktion dazu zu sagen hat:

Hallo XYZ,

vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihr Interesse an ProSieben.

der Film "STEVEN SPIELBERG PRÄSENTIERT TAKEN" hat eine FSK: freigegeben ab 16 Jahren erhalten und musste deshalb für die die Austrahlung ab 20:00 Uhtr leicht geschnitten werden.

Wir wünschen Ihnen auch weiterhin gute Unterhaltung mit unserem Programm auf ProSieben.

Mit freundlichen Grüßen aus Unterföhring
Ihre ProSieben Zuschauerredaktion

Vielen Dank für die schnelle Reaktion, trotzdem beantwortet Ihre Mail meine
Frage nicht. Die Trailer für die entsprechende Folge von TAKEN kamen zu
jeder Tages- und Nachtzeit auch VOR 20 Uhr und wurden NICHT gekürzt. Warum
wurde also also die Folge gekürzt oder besser: warum wurden angeblich
"ungeeignete Szenen" im Trailer gezeigt? Reichlich inkonsequent oder?

Mit freundlichem Gruß

Sehr geehrter Herr XYZ,

in der Tat ist der brennende Mann für die Ausstrahlung im Hauptabendprogramm aus Jugendschutzgründen entfernt worden (mit dem brennenden Mann und einer längeren Laborszene ist "Taken - Große Hoffnungen" erst ab 16 Jahren frei gegeben). In der Nachtwiederholung müsste aber die ungeschnittene Fassung gezeigt worden sein, weil dies grundsätzlich so gehandhabt wird. Falls doch nicht, handelt es sich eindeutig um einen Fehler der Sendeabwicklung.

Bereits vor der Erstellung der Jugendschutz-Schnittfassung wurden die Zusammenschnitte "Was bisher geschah ..." zu den einzelnen Epsioden erstellt, allerdings erst später auf die Sendebänder überspielt (so dass der Jugendschutz keine Kenntnis davon hatte). Da diese Zusammenschnitte von einer anderen Abteilung gemacht wurden, der Jugendschutz andererseits davon ausging, dass der betreffende Zusammenschnitt von "Große Hoffnungen" erst später von der Schnittfassung erstellt würde, kam es dazu, dass die Zusammenfassung am Ende Bilder enthielt, die in der Schnittfassung nicht enthalten waren.

Wir bitten dieses Missgeschick zu entschuldigen.

Mit freunlichen grüßen

Jo, das wars eigentlich. Is doch nett sone Redaktion gell?

Amu