Das Video aus Final Cut muss ja auch irgendwie nach Caprica gekommen sein, schliesslich ist D'Anna Biers immernoch in der Flotte als unerkannte Cylonin.

Hat den Film nicht am Ende der Folge ein Raider empfangen und weiter geschickt?

Caprica - Theatre

Boomer: I'm still alive. She's still alive. I told you.
#6: That's incredible. And the baby?
Biers: It was saved. We lost two raiders relaying the images back to the fleet, but I think the sacrifice was worth it.
Doral: We must proceed with caution. The child's life must be protected at all costs.
Biers: Yeah. Truly is a miracle from god.