warum sollten auch gerade "star trek"-serien ständig in voller länge wiederholt werden? man kann durchaus geteilter meinung sein, ob diese wirklich so wichtig für die tv-unterhaltung sind. es gibt auch viele andere gute serien, die noch nie komplett in deutschen free-tv gezeigt wurden: the shield, the wire, rescue me ... auch die fans von galactica mussten zwischenzeitlich lange warten bis es mit ihrer serie weiterging.

also, ich finde, trekkies haben da die geringsten sorgen. vor allem weil es all ihre serien voll synchronisiert gibt. bei farscape gibt es die 4. staffel immer noch nicht auf deutsch. von anderen serien ganz zu schweigen.

also, für mich ist das (mal wieder) jammern auf hohem niveau. aber das scheint manchen trekkies ja im blut zu liegen, wie man vor allem in den vorab-diskussionen zum neuen kinofilm überdeutlich bemerken konnte.


.