VOX, Montag, 24.11., 20:15 - 21:10 Uhr
CSI:NY

4x13 Schrot und Kern (All in the Family)

Die junge Emily Miller genießt einen schönen Sonnentag und kauft auf der Straße Blumen. Plötzlich fällt ein Schuss und Emilys Leben ist mit einem Schlag beendet. Mac und sein Team stehen vor einem Rätsel: Wer um alles auf der Welt hätte einen Grund gehabt, die junge Frau zu töten? Die nähere Untersuchung des Tatorts gibt Aufschluss und führt zu einem weiteren Toten.

Wiederholung: Dienstag, 25.11., 00:30 - 01:25 Uhr

Next: 4x14 Brennender Asphalt (Playing with Matches), 01.12. - 20:15 Uhr