VOX, Montag, 12.11., 20:15 - 21:10 Uhr
CSI:NY

3x10 Die Vögel (Sweet Sixteen)

Die 16-jährige Autumn hat Geburtstag und ihr Vater Edward Archerson lässt es sich nicht nehmen, eine große Party zu Ehren seiner Tochter zu geben. Feierlicher Höhepunkt der Veranstaltung soll die Enthüllung des Geburtstagsgeschenks sein: ein schicker neuer Wagen. Als der Moment gekommen ist und das Tuch vom Auto gezogen wird, sitzt zum Schrecken aller Gäste Edward hinter dem Steuer - tot…

Wiederholung: Dienstag, 13.10., 00:30 - 01:25 Uhr

Next: 3x11 Die Bauernopfer (Raising Shane), 19.11. - 20:15 Uhr