VOX, Montag, 14.12., 20:15 - 21:15 Uhr
CSI:NY

5x15 Chaostage (The Party's Over)

Aufgrund einer massiven Haushaltskrise werden den Polizeibeamten von New York keine Gehälter mehr gezahlt. Die Folge ist, dass viele von ihnen sich krankmelden, darunter auch Danny, der bei seinen Kollegen mit dieser Solidaritätsbekundung aber nicht nur auf Verständnis stösst. Kein Wunder: Mac und sein Team haben alle Hände voll zu tun.

Wiederholung: Dienstag, 15.12., 00:30 - 01:25 Uhr

Next: 5x16 Unter Geiern (No Good Deed), 04.01. - 20:15 Uhr