VOX, Montag, 17.10., 20:15 - 21:15 Uhr
CSI:NY

7x04 Blutgericht (Sangre Por Sangre)

Panthro Torres, Anführer der gefährlichen Straßengang 'El Puno', wird auf brutale Weise ermordet. Das CSI-Team ist gezwungen, den Fall so rasch wie möglich aufzuklären, um einen drohenden Bandenkrieg mit einer rivalisierenden Gang zu verhindern. Die DNA-Spuren vom Tatort führen die Ermittler alsbald zu Escort-Lady Hazel Ortega, die selbst einst Mitglied einer Gang war. Als Detective Flack Hazel aufs Polizeirevier bringen will, nimmt der Fall jedoch eine unerwartete Wendung.

Wiederholung: 18.10., 00:25 - 01:25 Uhr

Next: 7x05 Blutspur (Out of the Sky), 24.10. - 20:15 Uhr