Nein es ist keine Macke oder Fehler.Es isst so gewohlt.Die DVD´s wurde so Compiliert.Sehe B5 oder Smallville.Wenn du da auf alle abspielen gehst schaust du auch alle folgen in 1 durch.Die in USA haben es sich leicht gemacht und diese wahl nicht intergriert.Wer mit DVDLabPro arbeitet kann sich das auch machen.Alle Folgen nur verbinden und schon werden alle nacheinander abgespielt.So habe ich das bei der Jean Michel Jarre Konzert DVD gemacht.nach dem abspielen des Bonus wird gleich das Konzert gezeigt.Man braucht nicht extra ins menü zurück, kann so gleich alles geniessen.