Zitat Zitat von Simara
Für die in Englisch nicht so Fachkundigen wie mich: Was heißt den Tigh me up, tigh me down?
Weiß ich ehrlich gesagt auch nicht genau, da mein englisch auch nicht so gut ist, ich glaube irgendwas mit "... mich rauf, ... mich runter" . Aber in der Folge geht es um Col Tigh und seine Frau Ellen und daher hätte man einen anderen Titel nehmen können.

Zitat Zitat von Imzadi
S01E11 - Der Zwölferrat (Colonial Day
Tag der Kolonien hätte man doch auch nehmen können oder, aber geht noch.