für mich ist immer noch starbuck das wohlklingendste callsign. und frau sackhoff darf auch irgendwie gar nciht anders heißen... das glamourös weiche von "star" und das ruppig-kernige von "buck". passt wie topf auf deckel.
wer war eigentlich früher da? die café-filliale starbucks oder das callsign? wie könnte man das eigentlich am besten übersetzen?