Ich lese zur Zeit den Roman zum Computerspiel Command & Conquer: Tiberian Wars und er ist wieder erwarten ein echt gelungener SciFi Roman mit zwei Haupthandlungen/-figuren die im letzten Drittel zusammengeführt werden. Sollte jemals ein C&C Film entstehen sollte das Buch genauso verfilmt werden. Es hat keine Längen ist aber trotzdem genial geschrieben.
Ich habs seit Freitag und werd heute noch fertig, aber auch nur weil ich es aus der Hand legen musste. Der Autor hat meines wissens mit anderen Büchern die auf Spieleumgebungen basieren (WarCraft) schon Erfahrungen, da weiss ich aber nicht wie die sind.
Übrigens: nicht erschrecken wenn die ersten Schimpfwörter fallen, davon gibt es genau zwei große, eines das man als "frak (fuck)"-Äquivalent nehmen könnte - "ficken" welches dem wirklich genutzten "fricken" ählich ist und eben zufällig in deutsch was anderes bedeutet, ebenso wie das zweite Wort das häufig benutzt wird, nämlich "Fotze", das man mit dem "jotz" aus Farscape "übersetzen" könnte. Ich glaube wirklich, dss der Auto keine Ahnung hat was das im Deutschen bedeutet, ich fand es merkwürdig ^^









Zitieren

Als Lesezeichen weiterleiten