Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: L' auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Tastaturquäler Avatar von Thandor
    Dabei seit
    16.12.2002
    Ort
    Outer Space
    Beiträge
    1.212

    Standard AW: L' auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg

    Hui! Ich hab den ersten Teil in der Schule im Spanischunterricht mit Originaltiteln gesehen und er gefiel mir wirklich gut (aber auch wirklich nur im Original!).
    Schön, dass jetzt auch ein zweiter Teil herauskommt - hoffentlich findet sich bei mir ein Kino, welches den Film mit Original-Tonspur abspielt. Auf deutsch will ich ihn wirklich nicht sehen. Ich erweiter lieber mein Spanisch und Englisch - das Französische ertrag ich halbwegs.
    "This threshold is mine. I claim it for my own.
    Bring on your thousands, one at a time or all in a rush.
    I don't give a damn.
    None shall pass!"

  2. #2
    Moderator Avatar von Amujan
    Dabei seit
    19.04.2001
    Ort
    Schönefeld b. Berlin
    Beiträge
    3.146

    Standard AW: L' auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg

    Also eigentlich kannst Du getrost den Film so gucken gehn, weil die paar inneren Monologe auf deutsch sind net so viel. der Rest mit Untertiteln bleibt ja französisch/englisch/russisch/etc.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. B5 | 1.11 | Ein Wiedersehen mit Folgen (Survivors)
    Von Sepia im Forum BABYLON 5: Episoden und TV-Filme
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 28.01.2009, 01:09

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •