RTL II, Donnerstag, 16.04., 01:15 - 02:55 Uhr
Dead Zone

5x03 Panik (Panic)

Johnny, J.J. und ein Junge aus der Nachbarschaft werden im Haus der Smiths von zwei gefährlichen Killern festgehalten. Johnny muss sich seiner übersinnlichen Fähigkeiten besinnen, um eine Flucht zu ermöglichen. Dabei kommt er einem alten Familiengeheimnis auf die Spur.

5x04 Rassenhass (Articles of Faith)

Ein muslimischer Junge wird ermordet aufgefunden. Sofort bezichtigt sich der Sohn eines berüchtigten Neo-Nazis der Tat. Doch als Johnny den Fall untersucht, kommen ihm allmählich Zweifel an der Richtigkeit des Geständnisses.

Wiederholung: keine

Next: 5x05 Die Reliquie (The Inside Man) / 5x06 Lottofieber (Lotto Fever), 23.04. - 01:15 Uhr