RTL 2, Mittwoch, 10.05., 22:05 - 23:00 Uhr
Dead Zone
The Dead Zone

3x09 Spirale der Gewalt (Cycle Of Violence)

Nach einer Schulaufführung von J.J. sieht Johnny einen Jungen, der in einer Schule wild um sich schießt. Darüber spricht er mit dem Rektor, der Wachen und Metalldetektoren einsetzten lässt, um zu verhindern, dass ein Schüler die Schule mit einer Waffe betritt. Vorher werden die Spinde der Schüler durchsucht und alle, die Auffälligkeiten irgendeiner Art von Gewalt zeigen, werden zu einem Gespräch gebeten. Dabei lernt Johnny Derek, einen intelligenten und rebellischen Jungen, kennen…

Wiederholung: 03:40 - 04:40 Uhr

Next: 3x11 Schwarze Sekunden (Shadows), 17.05. - 22:05 Uhr

RTL 2, Mittwoch, 10.05., 23:00 - 23:55 Uhr
Dead Zone
The Dead Zone

3x10 Zeichen und Wunder (Instinct)

In 'Cleaves Mills' und Umgebung zeigen die Haustiere der Menschen mit einem Mal ein merkwürdiges Verhalten. Zahme Hunde greifen plötzlich ihre Herren an, Fledermäuse überfallen Menschen, in den Wäldern spielen die Bären verrückt und sind außergewöhnlich aggressiv. Niemand kann sich dieses Verhalten erklären, doch Johnny hat eine entscheidende Vision: Er hört ein seltsames Geräusch, das er nicht zuordnen kann. Insbesondere ist dieses Geräusch in freier Natur zu hören. Auf der Suche nach der Ursache für die Aggressivität der Tiere findet Johnny die Lösung…

Wiederholung: 04:40 - 05:40 Uhr

Next: 3x12 Apokalypse (Tipping Point), 17.05. - 23:00 Uhr