RTL 2, Montag, 16.01., 20:15 - 20:45 Uhr
Whoopi

1x03 Ein Biss mit Folgen (Once Bitten...)

Rita und Courtney haben ein Haustier aus dem Tierheim gerettet. Das Kerlchen heißt Buddy und ist ein Frettchen. Mavis weigert sich, das Tier zu streicheln - und wird prompt gebissen. Courtney will, dass seine Schwester sofort ein Krankenhaus aufsucht, um sich behandeln zu lasen. Davon hält Mavis gar nichts: Krankenhäuser ziehen einen über den Tisch, und am Ende ist man nur eine Unsumme an Geld los! Doch der Finger tut verdammt weh. Schließlich kann Courtney seine Schwester doch noch überreden, ins Hospital zu fahren. Ein Biss mit Folgen: Im Hospital erlebt Mavis den schlimmsten Tag ihres Lebens.

Wiederholung: keine

Next: 1x05 Blind Dates (Smoke Gets In Your Eyes), 23.01. - 20:15 Uhr

RTL 2, Montag, 16.01., 20:45 - 21:10 Uhr
Whoopi

1x04 Teure Tickets (Shout)

Mavis geht kurz ins Haus, um sich eine Zigarette anzuzünden - schon verpasst ihr Officer Reid einen Strafzettel. Nasim macht sich über Mavis lustig, als er von dem Strafzettel erfährt. Verärgert steckt ihm die Hotelchefin eine Chilischote in den Mund. Nasim rennt aus dem Lamont, spuckt das scharfe Zeug auf den Bürgersteig und bekommt einen Strafzettel von Officer Reid. Daraufhin streiten sich Mavis und Nasim - und der Perser kündigt.

Wiederholung: keine

Next: 1x06 Hier kommt Bush! (The Vast Right Wing Conspiracy), 23.01. - 20:45 Uhr