Habe mich gerade auf die Suche gemacht, ob ich dazu was finde. Möglicherweise hat das doch alles seine Richtigkeit. In der IMDB steht zwar die gestrige Folge als Nr. 7 drin und es hat damit zunächst den Anschein, dass die 6. Folge übersprungen wurde, wenn man sich aber die Air Dates in der IMDB anguckt, dann kam die sechste Folge in den USA wohl auch erst später. Nach den Daten wurde die 6. Episode in den USA nach der 9. Folge gesendet. kabeleins hält sich also vielleicht lediglich an die US-Sende-Reihenfolge. Warum die sechste Folge aber in den USA später lief bzw. was diese Nummerierung soll, weiß ich nicht und auch nicht, welche die von den Machern gewünschte Reihenfolge ist.
Edit: auf anderen Seiten gibt's wieder andere Air-Dates und nach denen wäre gestern eigentlich doch eine andere, nämlich besagte "Games People Play" dran gewesen. Ziemliches Durcheinander. Keine Ahnung was da stimmt.
Als Lesezeichen weiterleiten