Welches Bildformat? (4:3 vs 16:9)

[mort]

'Tollste Panne' bisher: die 1.1 doppel DVD box UK uncut. Alles läuft einwandfrei bis auf den Pilot: oben und unten schwarze Streifen dazwischen ein zusammengedrücktes 4:3 Bild. Alle haben breite Gesichter und kurze Beine ....

Da hat der Producer wohl 16:9 angeklickt, obwohl es 4:3 ist...
Ich habe Farscape auch auf Premiere aufgenommen, ist beamertaugliche Qualität...

[mclien]

Da hat der Producer wohl 16:9 angeklickt, obwohl es 4:3 ist...
Ich habe Farscape auch auf Premiere aufgenommen, ist beamertaugliche Qualität...

Leider habe ich kein Premiere, sonst hätte ich schon alle Folgen auf DVD und mit dem VDR kann man inzwischen auch per Fernbedienung eine DVD mit Menues erzeugen.
Aber nur wegen Farscape ein CI Modul und Premiere kaufen, fand ich auch ein bisschen overdone....

EDIT:
@mort
'incomming private call from mclien'

[mclien]

Da hat der Producer wohl 16:9 angeklickt, obwohl es 4:3 ist...
.

Die amazone Verkäuferin behauptet auf Ihrem Player liefs Problemlos....,
nimmts aber zurück wenns bei mir nicht funzt.

[Peter von Frosta]

Da hat der Producer wohl 16:9 angeklickt, obwohl es 4:3 ist...
Ich habe Farscape auch auf Premiere aufgenommen, ist beamertaugliche Qualität...

Das Premiere Material ist doch das reinste Pixelfeuer. auf SciFi strahlen die doch höchstens in SVCD Qualität aus.

[Crystal]

Hast du die DVD vielleicht mal zu einem anderen Player oder einem Elektroladen geschleppt, um zu testen, ob es da klappt? Denn es könnte ja tatsächlich irgendwie sein, dass es mit deinem Player zusammenhängt. Ich blick allerdings auch nicht ganz durch, welche Fassung du hast, es gibt einfach zu viele.

Kleb dir doch rechts und links ein stück weisse Pappe an den Fernseher, dann sind die Schwarzen Streifen weg.

Nur das Bild wird dadurch leider nicht größer und 4:3 ist irgendwie so... einengend.

Das Premiere Material ist doch das reinste Pixelfeuer. auf SciFi strahlen die doch höchstens in SVCD Qualität aus.

Ist mir auch damals aufgefallen, dass SciFi nicht gerade die beste Qualität hat. Wobei die Folgen auf DVD leider auch nicht gerade überragend sind. Verwaschen oder weichgezeichnet... alt halt. Warum haben die gerade bei FS bloß keine bessere Qualität?

[Peter von Frosta]

Warum haben die gerade bei FS bloß keine bessere Qualität?

Also ich finde die Quali bei Farscape zumindest in der Komplettbox okay. Gibt sicher besseres, aber man muss auch bedenken, dass die Serie sicher nicht High Budget war.

[Datirez]

Angeblich hat die Französische Ausgabe der Season 1 16:9 Bildformat. Ist jedenfalls falsch.
Wie schon hier geschreiben wurde. Season 1 bis 3 4:3 Season 4 und PK Wars 16:9.

bild Quali der UK Boxen sind aber sehr gut. gena wie die der Deutschen Boxen.
@mclien
schau doch ebi Ebay rein. Da kannst bestimmt günstig die Deutschen Boxen ersteigern. Ich denke soviel Geld als Fan sollte man schon für Originale ausgeben können.

[mclien]

@Datirez
da die UK uncut Cersionen imme als das final beste gelobt werden, bin ich gerade dabei die diese Versionen bei ebay zusammenzukaufen (bin auch fast fertig..)
leider haben die gar keine Untertitel. sieht zwar auf den ersten Bilck etwas blöd aus, aber am nettesten fände ich tatsächlich engl mit engl. Untertiteln am besten.