Ergebnis 1 bis 16 von 16

Thema: Welches Bildformat? (4:3 vs 16:9)

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Forum-Aktivist Avatar von mort
    Dabei seit
    12.05.2004
    Beiträge
    2.085

    Standard AW: Welches Bildformat? (4:3 vs 16:9)

    Gemein, ich weiß, aber meine Finger tippten von allein:
    Nein, das ist ein outsourcing von Arena-Synchron-Berlin, nur hier bekannt als "Areny Synchroniczia Polski". Man verhandelt mit Polen über das Patent, alle Personen mit einer Stimme, siehe verstellt, sprechen zu dürfen. Das senkt die Kosten und es wird mehr geschafft... *extrem shocked*

  2. #2
    Plaudertasche Avatar von Datirez
    Dabei seit
    07.03.2004
    Beiträge
    467

    Reden AW: Welches Bildformat? (4:3 vs 16:9)

    nö ist einfach nur genail. Denn auf diese weise habe ich englisch gelernt. Du hörst englisch und jemand übersetzt es dann sofort in Polnisch. Für mich das beste überhaupt.Natürlich ist die Synchro arbeit in D. das beste überhaupt, aber dennoch gucke ich schon mal gerne auf diese weise mir filme an. Vorallem wenn es die Stimmen sind die ich schon als kind gehört habe.

    Es heißt wenn überhaupt;-)))

    Polska Arena Synchroniczna

    Es werden aber in den kinos die Filme schon seit eh und je in Original gezeigt mit Polnischen Subs.
    Nur für kinder Filme werden "deutsche Synchros" gemacht. Jeder hat ne eigene stimme.

    PK Wars wurde nur von einer Person gesprochen so wie Season 1 von Farscape.

    ps.
    Mort Polen ist nicht so Arm dass sie sich nicht einmal ein Synchro studio leisten könnten.:-)))

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Falsches Bildformat bei DVD-Boxen
    Von Lope de Aguirre im Forum BABYLON 5: Alle Serien & Filme
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 25.07.2005, 14:52
  2. Sagt mir Freunde...., welches Spiel hätte
    Von friedfertig im Forum Games, Software & Technik
    Antworten: 37
    Letzter Beitrag: 07.04.2005, 11:46
  3. Welches Setting bevorzugt Ihr bei Shootern?
    Von Santis.de im Forum Games, Software & Technik
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 09.07.2004, 13:30
  4. Welches ist dein lieblings Patschehändchen
    Von darksaber im Forum Quiz, Spiel & Spaß
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 31.12.2002, 17:20
  5. Welches Genre spielt ihr momentan?
    Von Lord Sarthos im Forum Games, Software & Technik
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 15.10.2002, 23:47

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •