Ergebnis 1 bis 20 von 666

Thema: Doctor Who News, Fakten und Gerüchte

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Foren-Halbgott Avatar von Dune
    Dabei seit
    08.10.2002
    Ort
    Uncharted territories
    Beiträge
    3.763

    Standard AW: Doctor Who | Die neuen Abenteuer

    Weil Du gerade zu faul bist?
    Das mit der 'Aktivität' der Bomben habe ich gar nicht so realisiert in dem Bericht, ich las nur, sie seien nicht explodiert und damit fehlerhaft.
    Zum 'Schlechten Wolf' gabs lange Diskussionen ob damit jetzt der 'Böse Wolf' gemeint ist und nur jemand das falsche Wort aus dem Wörterbuch genommen hat, oder ob es Absicht ist.
    Eigentlich ein verständlicher Übersetzungsfehler, denn wer kann ahnen, dass unsere Fabeln den Wolf immer als 'böse' nennen und nicht 'schlecht', was dem englischem 'bad' ja nun 100 Prozent entspricht. Dann kam die Idee auf, der Fehler sei Methode, denn es gibt einen Schachzug, der 'Schlechter Wolf' heisst, nach seinem Entdecker, Herr Schlechter. Hmja. Irgendetwas über die Abwendung einer drohenden Niederlage, so genau kenn ich mich mit Schach auch nicht aus. Dann kam noch jemand auf den Trichter, das 'schlecht' und das 'bad' mal in einem anderen Zusammenhang zu sehen, vielleicht ist der Wolf ein schlechter Wolf? Ein Vegetarier oder so? *g* Und so weiter und so fort.
    Jaaa, wir haben alle zu viel Zeit.

    EDIT: Waaaaaa! Wer den riesen-Spoiler zum Tod des neunten Docs NICHT sehen möchte, der sollte NICHT auf die Seite der Sun klicken und sich NICHT den Banner anschauen... Hm, wo bekomme ich jetzt und hier eine Ausgabe her? Die sind gemein, bauen einen BILD-würdigen Spoiler in die Überschrift, aber der Artikel ist online nicht einsehbar... *grmpf*
    Geändert von Dune (04.06.2005 um 17:06 Uhr)
    I can feel it. The turn of the Earth. The ground beneath our feet is spinning at a thousand miles an hour, the entire planet is hurtling around the sun at sixty-seven thousand miles an hour, and I can feel it. We're falling through space, you and me, clinging to the skin of this tiny little world, and if if we let go... that's who I am.

  2. #2

    Standard AW: Doctor Who | Die neuen Abenteuer

    Zitat Zitat von Dune
    Dann kam noch jemand auf den Trichter, das 'schlecht' und das 'bad' mal in einem anderen Zusammenhang zu sehen, vielleicht ist der Wolf ein schlechter Wolf? Ein Vegetarier oder so? *g*
    Genaugenommen beruht der Witz darauf, daß auf Outpost Gallifrey exakt die Worte "maybe the Wolf is a bit rubbish" benutzt wurden, um diese Theorie auszudrücken - und exakt diese Worte dann einige Tage später im Zusammenhang mit den 'Schlechter Wolf'-Bomben auf der BBC-Seite whoisdoctorwho.co.uk wieder auftauchten:

    They rarely exploded - early theories were that they were "a bit rubbish"
    Das beweist recht deutlich, daß das BBC-Webteam Outpost Gallifrey liest, denn sonst wäre diese Wortwahl schon ein sehr seltsamer Zufall.

    Verdammt, was mach' ich hier, ich hab' doch nun wirklich heute keine Zeit zum posten... arrrgh

    *Herzanfallhat*

    Okay, zurück zum Vortragschreiben... *seufz*

  3. #3
    Foren-Halbgott Avatar von Dune
    Dabei seit
    08.10.2002
    Ort
    Uncharted territories
    Beiträge
    3.763

    Standard AW: Doctor Who | Die neuen Abenteuer

    Du sollst doch hier nicht rumkrebsen! Bad Hmpf, bad!
    Wenn die BBC mitliest ist das natürlich eine riesen Sache, dass man die Fans so ernst nimmt, dass man ihre wirren Gedankengänge verfolgt ist schon ein Kompliment, oder? Es geht ja auch schon die Pranoia um, ob nicht auch die Autoren oder gar Schauspieler anonym mal auftauchen um zu lesen.
    Ich frage mich nur, was die wohl von einigen der etwas äääh... "anderen" Threads halten...
    I can feel it. The turn of the Earth. The ground beneath our feet is spinning at a thousand miles an hour, the entire planet is hurtling around the sun at sixty-seven thousand miles an hour, and I can feel it. We're falling through space, you and me, clinging to the skin of this tiny little world, and if if we let go... that's who I am.

  4. #4
    Forum-Aktivist Avatar von Prospero
    Dabei seit
    08.04.2003
    Beiträge
    2.406

    Standard AW: Doctor Who | Die neuen Abenteuer

    Interessant ist natürlich in dem Zusammenhang, dass jetzt auf der UNIT-Seite nach der Eingabe des Passwortes vom Doctor ein "Override Code" verlangt wird - das war vorher noch nicht da meine ich.
    Und das mit der SUN: Ähm - also da bin ich jetzt wirklich gespannt. Passt aber wiederum zum schon hier erwähnten Spoiler-Ende. Ich habe da außerdem noch eine gewisse Frage von Rose im Ohr, die sie in Father's Day stellt...
    Aber jetzt muss ich erstmal einige Archive entpacken und dann sehe ich mir die neue Folge an. Frell yeah!
    Ad Astra

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 8 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 8)

Ähnliche Themen

  1. Torchwood News, Fakten und Gerüchte
    Von Dune im Forum DR. WHO & TORCHWOOD: Von ganz früher bis heute
    Antworten: 119
    Letzter Beitrag: 26.01.2008, 13:43
  2. Staffel 3: News & Gerüchte zur 3. Staffel [SPOILER]
    Von Sirius im Forum BATTLESTAR GALACTICA, CAPRICA, BLOOD & CHROME
    Antworten: 34
    Letzter Beitrag: 28.09.2006, 22:57
  3. Gerüchte und News zur 10. Staffel *Spoiler*
    Von Swiss im Forum STARGATE SG-1, ATLANTIS, UNIVERSE
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 26.05.2006, 19:37
  4. Torchwood News, Fakten und Gerüchte
    Von Dune im Forum Serien & TV: Deutsche Ausstrahlung
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 01.02.2006, 13:30
  5. Unreal Tournament 2: erste Fakten
    Von Firestorm im Forum Games, Software & Technik
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 10.01.2002, 19:23

Als Lesezeichen weiterleiten

Als Lesezeichen weiterleiten

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •