kaum ist die erste staffel gelaufen, wird "l.o.m." auch schon zum adaptions-kandidaten:
"Life on Mars": David E. Kelley soll BBC-Serie adaptieren


Erfolgsautor und -produzent David E. Kelley ("Ally McBeal", "The Practice") arbeitet für ABC an einer US-Adaption der britischen Sci-Fi-Krimiserie "Life on Mars". Der Sender hat die Zusage für die Produktion eines Piloten gegeben. In der Vorlage, die dieses Jahr mit acht Episoden auf BBC 1 gestartet ist, geht es um einen heutigen Kriminalpolizisten (gespielt von John Simm), der sich nach einem Autounfall im Jahr 1973 wiederfindet ? einer Zeit, in der die Polizeimethoden noch ganz anders aussahen.


Kelley wird den Piloten schreiben und gemeinsam mit Stephen Garrett und Jane Featherstone, den Produzenten des britischen Originals, als Executive Producer fungieren. Die Herstellung übernehmen Kelleys eigene Firma und die englische Kudos Film and Television (u.a. "Spooks"). Sein Interesse an dem Stoff wurde durch seine Agenten bei WMA geweckt, die seit kurzem auch das Unternehmen Kudos vertreten und ihm die Originalserie aus der Feder von Matthew Graham, Tony Jordan und Ashley Pharoah vorgestellt haben.


Für Kelley, der zurzeit an der zweiten Staffel der erfolgreichen Anwaltsserie "Boston Legal" arbeitet, ist es der erste Ausflug ins Krimigenre, seit seine Detektivserie "Snoops" (ebenfalls bei seinem Dauer-Arbeitgeber ABC) 1999 schon nach zehn ausgestrahlten Episoden wieder eingestellt wurde.


ABC plant mit der Serie für Herbst 2007. Sollte die Produktion des Piloten doch nicht realisiert werden, so würde eine saftige Vertragsstrafe drohen.


Quelle: escope.de / Serienjunkies.de
ob das nun gut oder schlecht ist, bleibt abzuwarten. jedenfalls zeigt es, dass die originalserie anscheinend als erfolgsmodell betrachtet wird und somit eine einigermaßen sichere zukunft in der tv-landschaft hat.
interessant ist auch, sobald die erste staffel der us-adaption gelaufen ist, diese mit dem original zu vergleichen.

.