Nun das liest sich nach einen "Verpackungsfehler" an. So etwas ist schon häufiger vorgekommen und nicht nur bei "Babylon 5"; Star Trek Fans können da auch ein Lied von singen.

Wende dich an den Händler, der dir die gesamte Box ohne Probleme umtauschen sollte.

Viele Grüße
wu-chi

PS: Es wäre nur interessant, wenn auch die DVD falsch bedruckt wäre. In deinem Fall z.B.: Die DVD Nr. 4 ist mit Nr. 4 bedruckt, aber es ist der Inhalt der DVD Nr. 3 drauf.