SAT.1, Donnerstag, 19.04., 20:15 - 21:10 Uhr
Without A Trace

4x23 Der Wert eines Lebens (White Balance)

Zwei Jugendliche verschwinden zum gleichen Zeitpunkt. Es handelt sich dabei um ein weißes Mädchen namens Emily und einen schwarzen Jungen namens Darnell. Zunächst nimmt das FBI an, beide Fälle könnten zusammenhängen, aber bald stellt sich heraus, dass ganz unterschiedliche Gründe für das Verschwinden der beiden vorliegen. Ein Konflikt entsteht für Jack und seine Leute, als klar wird, dass das Fernsehen lediglich an der Berichterstattung über Emily interessiert ist…

Wiederholung: keine

Next: 5x05 Eine Sekunde zu spät (The Damage Done), 10.05. - 20:15 Uhr

Nach wochenlangem Warten gibt WAT mal wieder ein kurzes Gastspiel, bevor der Fußball wieder gnadenlos zuschlägt. Wie versprochen läuft die verloren gegangene Folge aus der 4. Staffel. Aber leider beginnt das Trauerspiel nach der zweiwöchigen Fußfallpause von vorne, denn weder der noch fällige Staffelauftakt 5x01 noch die der Reihenfolge nach anstehenden Folge 5x04 wird laufen. Das Folgengeschiebe geht unvermindert weiter.