@mort: Das erfahren wir in Season 3, hat zumindest Ron Moore versprochen.

@Stormking: hör Dir das Audiokommentar nochmal an, David Eick hat diesen Übergang inmitten eines Aktes im Drehbuch so geschrieben (Fahrt auf Baltars Kopf und zurück e voila - 1 Jahr um) und Michael Rymer hat das auch gedreht, aber es aus seinem Cut ersteinmal wieder rausgeworfen. Denn wie sich herausstellt machen Regisseur, David Eick und Ron Moore jeweils einen eigenen Cut und dann schmeissen sie den "Team Cut" zusammen.

Und: Die Rede von Tyrol stammt eindeutig nicht aus "Metropolis" sondern von einem Berkeley-Studenten aus den 60ern, der an der Uni für die Bürgerrechte kämpfte. Hör in das Audiokommentar rein

Amu