ProSieben, Samstag, 09.08., 12:12 - 12:40 Uhr
Family Guy

4x13 Dschungelliebe (Jungle Love)

Um einer alten Schultradition zu entgehen, flüchtet Chris nach Südamerika, um dem Friedenscorps beizutreten. Derweil ist Peter so frustriert von seinem neuen Job in der Bierfabrik, dass er sich mit der ganzen Familie auf den Weg macht, um Chris zurückzuholen…

Wiederholung: keine

Next: 4x14 PTV (PTV), 16.08. - 12:15 Uhr

ProSieben, Samstag, 09.08., 12:40 - 13:08 Uhr
Futurama

4x11 Das Kochduell (The 30% Iron Chef)

Benders große Leidenschaft ist das Kochen, auch wenn alle anderen aus der Crew seine Gerichte für schlichtweg ungenießbar halten. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennenlernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen…

Wiederholung: keine

Next: 4x12 Der letzte Trekki (Where No Fan Has Gone Before), 16.08. - 12:45 Uhr

ProSieben, Samstag, 09.08., 13:08 - 13:37 Uhr
American High

1x11 Der mit dem Eichhörnchen tanzt (Dances With Squirrels)

Gilby hat eine Website entdeckt, auf der man sich Ratschläge holen kann, wie man sich als Mann bei Frauen interessant macht. Die Tipps scheinen durchaus brauchbar zu sein, denn Zack gelingt es, durch leicht machohaftes und ignorantes Verhalten seine Freundin Lisa, mit der er im Streit war, wieder für sich zu gewinnen. Auch Ted profitiert von den Ratschlägen und schafft es endlich, sich gegen Nancy durchzusetzen, die ihn bislang ständig unterdrückt hat…

Wiederholung: keine

Next: 1x12 Zacks kleines Problem (Zack's Little Problem), 16.08. - 13:10 Uhr

ProSieben, Samstag, 09.08., 13:37 - 14:05 Uhr
American Campus

1x11 Neue Freunde (Rush & Pledge)

Voller Begeisterung überredet Steve seine Freunde, an der großen Rekrutierungsparty der Studentenverbindung Theta Delta Zeta teilzunehmen. Immerhin locken auf der Veranstaltung heiße Mädels und massenhaft Freibier! Dass diese Versprechen nicht so ganz erfüllt werden, merkt die Truppe ziemlich schnell auf der Party…

Wiederholung: Sonntag, 10.08., 06:20 - 06:41 Uhr

Next: 1x12 Höllen-Woche (Hell Week), 16.08. - 13:40 Uhr