Die Erstausstrahlung erfolgt immer am Mittwoch um 21:00 Uhr. Die Wiederholungen laufen dann am Donnerstag um 19:00 Uhr und am Samstag um 18:00 Uhr. Bei MTV sollte man allerdings immer 10 Minuten eher einschalten denn so ganz genau halten die sich nie an die Sendepläne.

Ich werde mir die ganze Sache immer samstags zu Gemüte führen. Von der Synchro erwarte ich so ungefähr das Gleiche wie bei Family Guy. Die Übersetzungen sind gut aber die Stimmen nicht so gut.

Apropos, wäre schön wenn ProSieben nach dem erneuten Durchlauf dann endlich mal die neuen Folgen zeigen könnte.