Babylon 5 - The Lost Tales

[Octantis]

lol, zum bild von Boxleitner, der sieht ja älter aus als in Sleeping in the Light . Naja aber gut, alle Schauspieler sehen im echten Leben, also wenn sie nicht für Aufnahmen hergerichtet sind, meistens viel älter oder häßlicher aus

[cornholio1980]

lol, zum bild von Boxleitner, der sieht ja älter aus als in Sleeping in the Light . Naja aber gut, alle Schauspieler sehen im echten Leben, also wenn sie nicht für Aufnahmen hergerichtet sind, meistens viel älter oder häßlicher aus

Also auf JMSnews.com wurde ein Photo einer Feier aus dem letzten Jahr veröffentlicht, da sah Boxleitner deutlich jünger aus. Ich gehe daher stark davon aus, dass er bei diesem "Beweis-Photo" in "alter Sheridan" Make-Up gesteckt hat (würde auch gut zu JMS passen, uns auf diese Weise einen weiteren Hinweis zu geben).

Was eine Synchro betrifft, stehen die Zeichen sicher besser als bei der neuen Schnittfassung von "The Gathering", die Warner nur zusätzliches Geld gekostet hätte, ohne zusätzlichen Nutzen zu bringen. Bei TLT könnte die Sache schon anders ausschauen. Trotzdem wäre es besser, ein deutscher Sender würde TLT kaufen und für die Synchronisation bezahlen - und die Chancen dafür steigen bei einer Ausstrahlung im amerikanischen Fernsehen natürlich enorm...

[Codehunter]

Trotzdem wäre es besser, ein deutscher Sender würde TLT kaufen und für die Synchronisation bezahlen - und die Chancen dafür steigen bei einer Ausstrahlung im amerikanischen Fernsehen natürlich enorm...

Na ich denke schon daß RTL2 in Deutschland und ATV in Ösireich da Interesse dran haben. Als TLT offiziell wurde hat RTL2 ja gleich wieder einen B5-Movie-Morning eingelegt

Ich wüßte aber zu gern, wer derzeit die TV-Rechte an der B5-Serie hält. Tele 5 hatte mal Interesse aber die Rechte nicht bekommen, Pro7 hatte mal die Rechte aber kein Interesse mehr und RTL2 hat die Movie-Rechte. Schon eine seltsame Situation.

[Falcon]

Als TLT offiziell wurde hat RTL2 ja gleich wieder einen B5-Movie-Morning eingelegt

Ich bezweifele mal stark, dass es da einen kausalen Zusammenhang gab.

Was die Rechtesituation angeht:
Ich vermute, dass die Filmrechte bei der Tele-München-Gruppe liegen. Die sind sowohl an RTL2 beteiligt, als auch Inhaber von Tele5. Da die Filme letzter Zeit auf diesen beiden Sendern liefen und die TMG eine der Größen im dt. Film- und Fernsehrechte-Handel ist, ist das in meinen Augen eine naheliegende Möglichkeit. Wissen tue ich es jedoch nicht. Wie es mit der Serie selbst aussieht, weiß ich auch nicht. Entweder "vergammeln" die Rechte da bei irgendeinen Sender oder Rechtehändler, sind also vorhanden und werden nur nicht genutzt, oder die Rechte sind momentan möglicherweise gar nicht für Deutschland vergeben.

Die Chancen, dass sich ein dt. Sender gezielt für die TLT interessiert, halte ich für nicht allzugroß. Wenn überhaupt, wahrscheinlich nur dann, wenn TLT in Amerika im TV laufen sollte und dort ein Erfolg wird.
Falls ein Sender die Rechte an TLT erwerben wird, dann wohl nur als Teil eines größeren Pakets. Da fangen dann die Synchroprobleme wieder an. Wenn ein Sender TLT nur als "Zugabe" erhält, ist der Wille eigens eine Synchro anfertigen zu lassen evtl. nicht sehr groß.
Ich denke, die beste Chance in Deutschland ist noch eine direkte DVD-Veröffentlichung durch WB.
Aber wir werden sehen, was wirklich passiert.

CU Falcon