Nur um mal ganz kleinlich zu sein...
"Dr. Who" ist nord-amerikanisches, "Dr Who" britisches Englisch.
Nur um mal ganz kleinlich zu sein...
"Dr. Who" ist nord-amerikanisches, "Dr Who" britisches Englisch.
Es ging wohl eher darum, dass die Serie "Doctor Who" und nicht "Dr Who" heißt
--------------
fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
--------------
sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
Ava hab ich selbst gemacht
Ich schrieb auch "kleinlich"...
Hmm, dann hab ich dein "kleinlich" wohl falsch verstanden
--------------
fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
--------------
sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
Ava hab ich selbst gemacht
Eeeek! Die Stimme ist ja noch schlimmer als die, die sie John in Farscape verpaßt haben.
Gibt's in Deutschland keine männlichen Synchronsprecher über 16? Oder haben die Synchronstudios irgendwelche geheimen Studien angestellt, in denen rauskam, daß das deutsche Publikum darauf steht, wenn Zweiundvierzigjährige klingen wie Teenager?
Ich habe eher meine Befürchtungen was Captain Jack und die Daleks anbelangt. Rose wäre natürlich auch enorm wichtig, aber bisher kennen wir nur wenig von den Stimmen. Von daher bin ich zwar recht skeptisch, weiß aber auch dass ein Großteil des deutschen Zuschauers gar nicht die Intention haben wird sich über Stimmen und ob sie passen Gedanken zu machen. Wir Hardcore-Fans haben natürlich immer was zu nörgeln... Ts, wir undankbaren Fans auch, da kommt der Doctor endlich an Deutschland und was erlauben wir uns?
Im Ernst: Ich warte auf den Gesamtklang der Serie ab. Und ich glaube, der Whocast hatte eine spezielle Folge mit dem Synchronsprecher, die habe ich aber nicht gehört muss ich gestehen...
Ad Astra
A propos - danke für die Hinweise auf die Typos der FTB - ich lasse sowas zwar generell einige Tage liegen bevor ich es nochmal online stelle und einige Fehlerchen habe ich selber noch entdecken können aber ich bin kein Racnoss...
Ad Astra
Also, ich hatte gehofft, Christopher Eccleston würde vielleicht die selbe Stimme kriegen wie in Heroes. Die ist zwar nicht perfekt, aber besser als die in DW allemal. Aber joar, wir sollten nich so meckern... (is aber schwer ^^ )
"I'm the doctor, I can save the universe using a kettle and some string! And look at me, I'm wearing a vegetable." Ten about Five, CIN Special 2007
Die Stimme reduziert halt den Sex-Appeal ganz gewaltig... ;-)
Ich bin gespannt was sie mit der Klippe "every planet has a north" machen, da der Akzent ja wegfällt.
Ad Astra
Als jemand, der noch gar keine Ahnung von der Materie hat, ist dies wohl DIE Gelegenheit in diese Serie reinzuschnuppern und zu sehen, ob sie mir eventuell liegt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich bin dafür verantwortlich was ich sage, nicht wie andere dies verstehen!
... dann aber nicht von folge 1 abschrecken lassen und auf jeden fall noch die zweite episode ansehen...
wenn "rose" meine erste who ep gewesen wär hätt ich die serie wohl niemals weitergekuckt ^^
People assume that time is a strict progression of cause to effect... but actually, from a non-linear, non-subjective viewpoint, it's more like a big ball of wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.
Dito - allerdings kannte ich einige alte Folgen der Serie, daher war es für mich nicht soo tragisch. Aber die zweite Folge kommt ja direkt im Anschluss.
So - und nachdem ich jetzt auch das Netbib-Weblog mit der Ankündigung versorgt habe und der FTB14 in der Mache ist sollte das jetzt genug Wirbel sein um Fans zu bekommen.
Netbib? Aber nur klicken wenn ihr wissen wollt wer in der vierten Staffel mit an Bord ist: http://log.netbib.de/archives/2008/0...ie-bibliothek/
Ad Astra
Dann werde ich mir mal ein hartes Fell zulegen und mich durch die 1. Folge "durchkämpfen".
Mache mich aber vorher noch mal schlau, um was es eigentlich dabei geht. Bin wirklich absolut unwissend. Das einzige, was ich ganz wage weiß, ist, dass es früher schon mal eine Sendung diesen Namens gab. Aber Inhalte? Bitte nicht steinigen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich bin dafür verantwortlich was ich sage, nicht wie andere dies verstehen!
@Pinball
Keine Bange, ich glaub, du bist nicht der Einzige, der keine Ahnung hat
Im Übrigen, vielleicht gefällt dir ja die erste Episode, wer weiß. Ich persönlich fand sie nach dem ersten Guggen auch nicht so toll, aber ab der zweiten Episode konnte ich mich sehr für DW begeistern.
Wünsche jedenfalls schon mal viel Spaß und hoffe, dich dann bald öfters hier im DW-Bereich zu sehen
--------------
fictionBOX auch auf Twitter unter http://twitter.com/fictionBOX
--------------
sig by diapadme (mit Ausnahme der Drachen)
Ava hab ich selbst gemacht
Pinball: Eigentlich braucht man keine wirkliche Einsteigerhilfe, weil die erste Folge der neuen Staffel die Basics beinhaltet. Falls du dennoch Infos brauchst, zufälligerweise weiß ich dass die Fictionbox da in der letzten Zeit einen hervorragenden Artikel...
Ansonsten haben wir hier ja auch noch den "Eine kurze Geschichte der Zeit"-Thread, wo alles schön sortiert ist. Na ja, KURZ ist natürlich relativ bei einer Serie die 40 Jahre Kanon im Rücken hat... *g*
Ad Astra
Hier ein Artikel der Frankfurter Rundschau: http://www.fr-online.de/in_und_ausla...em_cnt=1277228
Die Telepolis hat auch einen:
http://www.heise.de/tp/r4/artikel/27/27137/1.html
Wobei der FR-Autor seltsam ist: "Galaktische Getüme"? "klapprige Konservenknilche"? Haben wir einen sinnlosen Stabreimer? Und kein echter Dalek würde sich mit einem Fusstritt - will der Kerl auch noch witzig sein? Grummel... Da lobe man sich doch Herrn Dath von der FAZ, der kann sowas wenigstens.
Oh mein Gott - allmählich glaube ich wirklich, dass der Doctor morgen bei Pro7 zu sehen ist... Das wird wirklich REAL...
Ad Astra
Netter Artikel. Besonders gelungen, "Daleks sind große Salzstreuer".
Ich bin ja gespannt, wie Dr. Who auf Deutsch klingt...
Ich glaube wir sind alle gespannt.
Übrigens: Wer es noch nicht gesehen hat - die deutschen Folgen haben jetzt einen eigenen Episodenbereich. Demokratie wirkt. Danke, Bademeister.
Ad Astra
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Als Lesezeichen weiterleiten