Wobei die sich jetzt nicht ganz schlüssig sind in Deutschland bisher wohl: Schreiben wir "der DoKtor", "der DoCtor" oder "der Doc" oder einfach nur "Dr."?
Die Staffelbox hats mit C, Pro7 schreibt Dr. - was logisch wäre wenn man in Deutschland die beiden Filme mit Peter Cushing kennen würde, der wurde tatsächlich als Dr. Who tituliert, aber die kennt hierzulande ja kein Mensch. (Und Cushin ist nun definitiv aber sowas von ganz und gar nicht kanonisch...) Und Pro7 schreibt auch Doc...
Pah, das ist ein Name - "Doctor Who" ist ein Name und fertig. Wir sind hier nicht beim deutschen WoW... *g*
Ähm - "The Master" würde ich auch nicht als "der Meister" übersetzen. Und die Story beim Fanstuff - hmmm... Immerhin, es gibt etwas und hybsche Bilder sinds ja.
Ad Astra