kabel eins, Mittwoch, 30.08., 22:08 - 23:05 Uhr
BUFFY

2x18 Der unsichtbare Tod (Killed By Death)

Buffy liegt mit einer schweren Grippe im Krankenhaus. In ihrem Fieberwahn sieht sie eine schreckliche Gestalt. In derselben Nacht stirbt auf der Kinderstation ein kleines Mädchen. Der ebenfalls grippekranke Ryan berichtet Buffy von einer Gestalt, die den Kindern das Leben aussaugt. Giles und Cordelia finden heraus, dass es sich bei diesem Wesen um einen Dämon handelt, der sich von Kindern ernährt. Buffy steigert ihr Fieber künstlich, um den Dämon herbeizulocken…

Wiederholung: keine

Next: 2x20 Das Geheimnis der Fischmonster (Go Fish), 06.09. - 22:05 Uhr


kabel eins, Mittwoch, 30.08., 23:05 - 00:04 Uhr
BUFFY

2x19 Ein Dämon namens Liebe (I Only Have Eyes For You)

In Sunnnydale High treibt wieder einmal ein Gespenst sein Unwesen. Buffy stößt schließlich auf den Geist und muss feststellen, dass es sich um ein ziemlich verbittertes Gespenst handelt, das endlich persönlichen Frieden finden will. Buffy und ihre Freunde machen sich auf, um dem Geist bei seiner Suche nach Ruhe zu helfen. Mr. Giles glaubt, dass es sich bei dem verbitterten Geist um Jenny handelt, die ihm eine allerletzte Nachricht aus dem Jenseits zukommen lassen will…

Wiederholung: keine

Next: 2x21 Wendepunkte (Becoming (1)), 06.09. - 23:05 Uhr