Jo, danke, den Link kannte ich schon. Was mich halt interessiert, ob das koreanisch bei deutschem Ton auch automatisch mit deutschen Untertiteln erscheint. Andererseits könnte man im Fall, daß es bei deutschem Ton trotzdem in Englisch erscheint, ja vielleicht einfach die deutschen Untertitel einspielen. Dann müßte es ja theoretisch gehen, wenn ich es mir recht überlege... Grüße